ترجمه؛
نصر: جایزه پایتخت سبز اروپا توسط گروهی از کارشناسان بین المللی متخصص در زمینه‌های مختلف محیط زیست و توسط هیئت داوران به شهر هامبورگ اعطا شد. تصمیم آنها بر اساس یک سری شاخص ها از جمله کیفیت هوا، مدیریت زباله، استفاده پایدار از زمین، مبارزه با تغییرات آب و هوا و حکومت محلی بود.