فیلم | به کارگیری الفاظ رکیک و فحش ترکی در سریال های طنز نوروزی

نصر: امسال با توجه به شرایط کرونایی، خانواده های زیادی مخاطب سریال های نوروزی هستند ولی متاسفانه در سریال دوپینگ که از شبکه سوم سیما پخش می شود؛ یکی از بازیگران پیشکسوت که در نقش مادر ترک زبان بازی کرده است بارها از کلمات رکیک و فحش ترکی استفاده می کند که خانواده ها فهیم و با فرهنگ آذربایجان از به کار بردن آن‌ برای فرزندان شان امتناع می ورزند این در حالی است که در طول این سریال گویا قرار است دایره المعارف فحش ترکی به مخاطبان آموزش داده شود. ‎ضمن ابراز تاسف از انتخاب این دیالوگ ها؛ ای کاش زبان و‌ادبیات ترکی با کلمات ومفهومی زیبایش برای مخاطب عام معرفی شود نه با به کاربردن کلمات رکیک و فحش گونه! ‎ حال اینکه بازیگران در به کاربردن فحش های فارسی معمولا با محدودیت مواجه هستند حال چرا الفاظ رکیک ترکی باید در یک سریال طنز پرمخاطب بارها تکرار شود!