"ساز سخن شهریار" کوک می شود

به گزارش نصر، جواد کریم نژاد با اشاره به انتشار کتاب خود که دربردانده فرهنگ واژگانی، اصطلاحات و تعابیر موسیقایی در اندیشه و آثار استاد شهریار است افزود: این کتاب یک دوره دو جلدی است که در آن تلاش شده اساسی ترین واژگان و تعابیر و اصطلاحات را از همه آثار فارسی و ترکی شهریار مورد بررسی قرار داده و صبغه مفهومی آن را شناسایی کرده است.

وی افزود: این کتاب در دو مدخل از حرف «آ تا ز» و «سین تا ی» در بردانده مهمترین اصطلاحات استفاده شده در اشعار شهریار است که در جایگاه های گوناگون مورد استفاده قرار گرفته است.

وی ادامه داد: این اثر، فرهنگ گونه ای است که اصطلاحات موسیقایی و تعابیر موسیقی عامیانه و عناصر فرهنگ موسیقی ایران را که در آثار استاد شهریار ضبط شده است را مدخل به مدخل بررسی کرده است.

کریم نژاد موسیقی را عنصر پویای فرهنگی و مظهر فرهنگی هر جامعه ای خواند و افزود: تسلط شهریار به این اقلیم، یکی از اعجازهای کلامی شعر شهریار است که شاید تاکنون کمتر مورد توجه و شناسایی قرار گرفته و توجه به آن در این اثر هدف من بود.

وی ادامه داد: این مجموعه در 500 مدخل موسیقی در شعر شهریار شناسایی کرده و مثال هایی فراوان از تلسط شهریار به عبارات و اصطلاحات فرهنگی را می توان به وضوح مشاهده کرد.

نویسنده کتاب "ساز سخن شهریار"، با طرح مثالی در خصوص کلمه "پهلوان" اظهار داشت: کلمه یاد شده در همه اقلیم فرهنگی زبان فارسی و حتی ترکی به عنوان فردی با توانایی های بدنی بالا آمده است اما در خطه فرهنگی سیستان و بلوچستان، این واژه معنایی موسیقایی دارد که را دارد که در کلام شهریار و شعر ایشان مورد استفاده قرار گرفته است و یکی از اعجازهای کلامش است.

وی ادامه داد: دو بیتی "ابرو کمان رستم و گیسو کمند زال/ خود پهلوان به مویه و دستان به زابلی/ آواز دلنوازتر زان غنچه دهن/ گلبانگ بلبلی‌ست که برخیزد از گلی" مصداقی بارز  از این اعجاز است که تنها مشتی خروار بی انتهای اعجاز کلامی شعر شهریار است.

کریم نزاد اظهار داشت: این کتاب توسط انتشارات ریتم در تبریز منتشر شده است و در حال جمع‌بندی نهایی برای انتشار است و به زودی به علاقمندان این حوزه معرفی خواهد شد.
انتهای پیام/