به گزارش نصر، این پروژه، نمایشی است از تراژدی «الکترا» نوشته سوفوکل، برای نخستینبار یک متن کلاسیک که توسط عبیدالله حسیناوف به ترکی ترجمه شده است را در قالب یک اجرای صحنهای در تبریز پیش روی مخاطبان قرار میدهد.
دراماتورژی و مشاوره کارگردان این اثر را دکتر مهدی ولیزادهفرد بر عهده دارد. برگردانی این متن را آیدین سردارینیا انجام داده است و فریبا سهرابی کورئوگرافی این اثر را عهده دار است. محمد ملکیاصل نیز آهنگسازی الکترا را انجام داده است و گروهی از بازیگران و هنرمندان تئاتر تبریز در بخشهای مختلف این پروژه حضور دارند.
بیتا آزادی، علی پوریان، مرتضی میرزازاده، رامین بوستانی، تارا میرک ، فاطمه امیرخیابانی، راضیه جوادزاده، مهدیه صالحینژاد، رضا ذالی تیم بازیگران و الهه زمانی، سئلدا باقری، دنیز میزبان، سلوا معتمدی، سحر حیدری، آیسل حراستی، آیسل رضایی، نگین زارعنژاد گروه کُر و رقص این نمایش را تشکیل میدهند.
این اجرا با تمرکز بر ارائه یکی از متون ماندگار نمایش کلاسیک جهان به زبان ترکی آذربایجانی، تلاش دارد تجربهای متفاوت از مواجهه مخاطب تبریزی با ادبیات نمایشی یونان باستان ارائه کند.
دیگر عوامل این نمایش عبارتند از:
طراح صحنه و دکور: رضا فلاحیان
طراح نور: امیر پورحکمت
دستیار کارگردان: علی فکری
دستیار دوم کارگردان: احسان بهطاسی
طراح لباس و دوخت: معصومه عباسی
طراح گریم: رضا فلاحیان
مدیر صحنه: امیرمحمد رحیمی
منشی صحنه: فاطمه حسینپور
جامهدار: آیلین فتحالهی
دکوراتور: علی سلیمانی
دستیار نور: فرهاد عبدی
اوپراتور صدا و نور: کوروش صفایی، علی منافی
آواز و کُر: راضیه جوادی، مهدیه صالحینژاد، آیلین مجدآبادی
آوا: نازیلا باباپور
دستیار موسیقی: امین الیار
میکس و مستر: حمیدرضا چشمه خاوری
نوازنده بالابان: یوسف محرمیان
مدیر روابط عمومی: مهرداد خردمند
ایدهپردازی و ساخت محتوا: مهرداد آردی
گرافیست: شکوفه قریشی
عکاس: هانیتا فتوحی
«الکترا» قرار است مهرماه در سالن اصلی مجموعه فرهنگیهنری تربیت (تئاتر شهر تبریز) روی صحنه برود.
بلیت فروشی این نمایش نیز از اول مهر ماه آغاز خواهد شد.
انتهای پیام/