به گزارش نصر، در پیام یعقوب هوشیار به چتین تانر آمده است:
جناب آقای چتین تانر 
 سرکنسول محترم کشور ترکیه در تبریز
سلام علیکم، 
احتراماً سلام های گرم و صمیمانه ام را از شهر تبریز ، این خطه گهربار از کشور عزیز جمهوری اسلامی ایران به حضور جنابعالی تقدیم می‌نمایم. فرا رسیدن روز ملی جمهوری ترکیه را به جناب‌عالی و مردم شریف کشورتان صمیمانه تبریک می‌گویم. 
امیدوارم روابط دیرینه و دوستانه فیمابین دو کشور که همواره بر پایه احترام متقابل استوار بوده، در راستای منافع دو ملت و تحکیم صلح، ثبات و آرامش در منطقه بیش از پیش گسترش یافته و سبب توسعه، پیشرفت و آبادانی دو کشور شود.
از خداوند متعال، سلامتی و موفقیت آن جناب و سعادت و بهروزی ملت همسایه و دوست جمهوری ترکیه را مسألت می نمایم.
یعقوب هوشیار
شهردار کلانشهر تبریز
انتهای پیام/