به گزارش نصر، کمال‌الدین نیک‌رفتار، مدیرعامل انجمن علوم ارتباطات اجتماعی آذربایجان‌شرقی با اشاره به روند فعالیت این مجموعه گفت: انجمن علوم ارتباطات که در سال ۱۳۸۴ فعالیت خود را آغاز کرده بود، پس از مدتی به دلیل انبوه مشکلات و کمبود نیروهای متخصص تعطیل شد؛ اما خوشبختانه از سال گذشته فعالیت آن از سر گرفته شد و کمیته‌های مختلفی مانند آموزش و پژوهش، رسانه و شبکه اجتماعی، تبلیغات و سواد رسانه‌ای در آن تشکیل گردید.
نیک‌رفتار در خصوص اهمیت و نقش پررنگ رسانه‌ها در زندگی امروز تصریح کرد: متاسفانه در کشور فعالیت منسجمی برای ارتقای سواد رسانه‌ای انجام نشده است. امروزه رسانه‌ها بخش زیادی از زمان روزمره شهروندان را به خود اختصاص داده و تا حد زیادی جایگاه نهادهای آموزشی رسمی را گرفته‌اند. ما اکنون در نقطه‌ای میان سنت و مدرنیته قرار داریم و دغدغه اصلی این است که آموخته‌های افراد از رسانه چقدر در کیفیت زندگی آن‌ها اثرگذار است.
وی با هشدار نسبت به حجم عظیم اطلاعات کنترل‌نشده در فضای مجازی افزود: نسل جوان بر این باور است که برای آگاهی، تنها دسترسی به شبکه‌های اجتماعی کافی است. در گذشته افراد برای کسب اطلاعات به متخصصان هر حوزه مراجعه می‌کردند اما امروزه دچار نوعی توهم دانایی شده‌ایم و هر کس با در دست داشتن تلفن همراه هوشمند گمان می‌کند همه چیز را می‌داند.
مدیرعامل انجمن علوم ارتباطات استان تأکید کرد: جامعه زمانی به فرهیختگی می‌رسد که سواد رسانه‌ای در آن تقویت شود و کتاب «من و رسانه» گامی مؤثر در مسیر تفکر انتقادی و ارتقای این دانش محسوب می‌شود.
در ادامه این مراسم، رونمایی از کتاب «من و رسانه» با حضور علی بابایی مدیرکل کتابخانه‌های عمومی و مدیر خبرگزاری مهر انجام شد.
گزارش خبرنگار نصر می‌افزاید، سید حسن آذری، عضو هیأت علمی دانشگاه تبریز این کتاب را از جمله آثار قوی حوزه رسانه قلمداد کرده و اظهار داشت: با وجود چالش‌های فراوان در حوزه سواد رسانه‌ای، «من و رسانه» از جمله آثار ترجمه‌شده بسیار خوب است که به جای غرق شدن در مباحث تئوریک، بر جنبه‌های کاربردی تمرکز دارد.
آذری در خصوص ویژگی‌های متنی کتاب افزود: ترجمه اثر بسیار صریح، روان و با رعایت وسواس علمی انجام شده و متن اصلی دستخوش تغییر نشده است، جز حذف دو صفحه که آن هم به دلیل ملاحظات فرهنگی صورت گرفته است.

عبور از مخاطب منفعل به شهروند رسانه‌ای آگاه
محمد عزیزی‌راد، مدیر خبرگزاری ایرنا در آذربایجان‌شرقی نیز با تشریح جایگاه تاریخی ارتباطات در کشور گفت: رسانه در جامعه ما یک پدیده عاریتی و وارداتی است؛ به همین دلیل حتی با گذشت بیش از ۲۰۰ سال از انتشار اولین روزنامه در ایران، هنوز نتوانسته‌ایم ابعاد آن را به درستی بشناسیم. از سوی دیگر، سرعت بالای تحولات فناورانه نیز شناخت عمیق این حوزه را دشوارتر کرده است.
عزیزی‌راد با اشاره به صمیمیت نهفته در ترجمه کتاب «من و رسانه» تصریح کرد: این اثر به عنوان یک کتاب راهنما برای فهم انتقادی رسانه عمل می‌کند. هدف اصلی این کتاب تبدیل مخاطب از حالت منفعل به یک شهروند رسانه‌ای آگاه، منتقد و مسئول است. پیام سواد رسانه‌ای نفی استفاده از رسانه نیست، بلکه دعوت به استفاده پرسشگرانه و مسئولانه است.
گزارش نصر می‌افزاید، در بخش پایانی آیین رونمایی، محمود ابراهیمی‌سعید مترجم کتاب «من و رسانه» در بیان انگیزه‌های خود برای ترجمه این اثر گفت: به همایشی با موضوع سواد رسانه‌ای دعوت شده بودم؛ اما هنگام جست‌وجو به زبان فارسی با کمبود منابع مواجه شدم، در حالی که جست‌وجو به زبان انگلیسی مطالب بسیار جذاب و به روزی را پیش رویم قرار داد. همین موضوع جرقه‌ای شد تا ترجمه این اثر را آغاز کنم.
ابراهیمی‌سعید با تأکید بر نقش رسانه‌ها در بازتولید افکار و ارزش‌های اجتماعی خاطرنشان کرد: رسانه‌ها شاکله اصلی افکار عمومی را می‌سازند. هرچه نظام دانایی جامعه در مواجهه با پیام‌های رسانه‌ای قدرتمندتر باشد، تصمیم‌گیری و انتخابگری برای شهروندان صحیح‌تر و آسان‌تر خواهد بود.
انتهای پیام/